លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden មានភាពឯកោជាងលោកមិនធ្លាប់មាន ដោយសេតវិមាន និងមន្ត្រីយុទ្ធនាការជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននាក់ឥឡូវនេះជឿជាក់ថា លោកត្រូវតែបោះបង់ចោលយុទ្ធនាការរបស់លោកសម្រាប់អាណត្តិទីពីរ ហើយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

អភិបាល​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ម្នាក់​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​មន្ត្រី​បក្ស​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ជំនួយ​កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ថា​៖ «​រយៈពេល ៧២ ម៉ោង​បន្ទាប់​គឺ​ធំ​ណាស់​»។ "នេះមិនអាចបន្តយូរទៀតទេ"

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ CNN ប្រភពជាងពីរដប់ដែលស្គាល់ពីសក្ដានុពលនៅខាងក្នុង West Wing និងយុទ្ធនាការបាននិយាយថាឥឡូវនេះមានការទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយថា Biden ដែលនៅសេសសល់ក្នុងការប្រណាំងឆ្នាំ 2024 គឺមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុង។

អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ​ជាន់​ខ្ពស់​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​ជា​លក្ខណៈ​ឯកជន។ “មនុស្សឃើញ និងមានអារម្មណ៍ថាជញ្ជាំងបិទជិត”។

អ្នកប្រជាធិបតេយ្យកំពូលម្នាក់ទៀតដែលនៅជិតសេតវិមានបានពណ៌នាលោក Biden ថាបានក្លាយទៅជា "អ៊ីសូឡង់ពិសេស និងឯកោ" ចាប់តាំងពីការជជែកដេញដោលរបស់ប្រធានាធិបតី CNN កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា។ ប្រភពជាច្រើនបាននិយាយថាទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់បំផុតមួយចំនួនរបស់ Biden រួមទាំងទីប្រឹក្សា Anita Dunn មេធាវី Bob Bauer និងយុទ្ធនាការ។ ប្រធាន Jen O'Malley Dillon - ប្រឈមមុខនឹងការខឹងសម្បាររបស់គ្រួសារប្រធានាធិបតីបន្ទាប់ពីមានការជជែកដេញដោលគ្នា។

នោះ​មាន​ឥទ្ធិពល​តែ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ក្រុម​ទីប្រឹក្សា​ខាង​ក្នុង​របស់​លោក Biden មាន​សិទ្ធិ​ចូល​ទៅ​កាន់​ប្រធានាធិបតី​ដោយ​សេរី ដែល​ធ្លាប់​មាន​ឈ្មោះ​ថា​តូច​ហើយ​មិន​អាច​ចូល​បាន - រឹត​តែ​តឹងរ៉ឹង។

បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការសម្តែងការជជែកដេញដោលដ៏មហន្តរាយរបស់គាត់ដែលបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់សូម្បីតែជំនួយការជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ មិត្តភក្តិ និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅទូទាំងគណបក្ស ជំនួយដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់គាត់មួយចំនួនតូច - មេក្នុងចំណោមពួកគេ ទីប្រឹក្សារាប់ទសវត្សរ៍របស់គាត់ Mike Donilon និង Steve Ricchetti - និងសមាជិកនៃគ្រួសារ Biden បង្ហាញខ្លួនជាមួយប្រធានាធិបតី។ រង្វង់ដ៏តឹងរ៉ឹងនោះ បានធ្វើឱ្យអ្នកប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើន មានការព្រួយបារម្មណ៍ ដែលកំពុងចោទសួរថា តើលោក Biden កំពុងទទួលបានទិន្នន័យជាក់ស្តែងអំពីស្ថានភាពនៃបេក្ខភាពរបស់គាត់ដែរឬទេ។

អនុប្រធានបុគ្គលិកសេតវិមាន Annie Tomasini ដែលជាជំនួយការយូរមកហើយរបស់ Bidens បានចូលរួមជាមួយ Donilon និង Ricchetti ក្នុងការបង្កើតពពុះការពារជុំវិញប្រធានាធិបតី។ ប្រភពពីរបាននិយាយថា លោក Anthony Bernal ដែលជាប្រធានបុគ្គលិករបស់ Jill Biden កាន់តែមានអំណាចកាន់តែខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងបានកាត់បន្ថយនូវសញ្ញានៃការមិនចុះសម្រុងគ្នា នេះបើតាមប្រភពពីរបាននិយាយដោយរាយការណ៍ពីអ្នកមិនពេញចិត្តចំពោះស្ត្រីទីមួយ។

Ricchetti មានភ្នែកកាន់តែច្បាស់អំពីបញ្ហាប្រឈមដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងលោក Biden មនុស្សពីរនាក់ដែលស្គាល់ពីភាពស្វាហាប់នៅខាងក្នុង West Wing បាននិយាយថាភាគច្រើនដោយសារតែគាត់នៅតែជាមនុស្សសំខាន់សម្រាប់សមាជិកសភាដែលព្យាយាមផ្ញើសារទៅកាន់ប្រធានាធិបតី។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរអំពីរឿងនេះ អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន លោក Andrew Bates បាននិយាយថា លោក Biden មានមោទនភាពចំពោះក្រុមដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដែលគាត់បានសាងសង់។

លោក Bates បាននិយាយថា "គាត់មិនបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចំពោះក្រុមទីប្រឹក្សាដែលគាត់ប្រឹក្សា ដែលគាត់ទុកចិត្តនោះទេ ពីព្រោះពួកគេបានបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ក្នុងការនិយាយការពិត និងរក្សាសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជនអាមេរិកនៅចំពោះមុខ" ។

CNN បានទាក់ទងទៅយុទ្ធនាការ Biden ដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយលើរឿងនេះ។

ប្រភពជាច្រើនក៏បានប្រាប់ CNN ថាការឆ្លើយតបនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ប្រធានាធិបតីចំពោះការស្ទង់មតិមិនល្អគឺដើម្បីដាក់ការសង្ស័យថាតើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតដែលនឹងធ្វើការខ្លាំងជាងគាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការប្រជុំ និងការហៅទូរស័ព្ទជាមួយនរណាម្នាក់ដែលអាចមកទទួលដំណឹងអាក្រក់ហាក់ដូចជាបានផ្អាក។

"ទូរស័ព្ទដូចជាឈប់រោទ៍" គឺជារបៀបដែលអ្នកប្រជាធិបតេយ្យជាន់ខ្ពស់ម្នាក់ដាក់វា។

CNN ធ្លាប់បានរាយការណ៍ថា នៅក្នុងការសន្ទនាដ៏តានតឹងរវាងអតីតប្រធានសភា Nancy Pelosi និងលោក Biden ក្នុងសប្តាហ៍មុន ឬដូច្នេះដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទាំងពីរមិនយល់ស្របលើការបោះឆ្នោតនោះ Pelosi បានស្នើសុំឱ្យ Donilon ដែលជាអតីតអ្នកបោះឆ្នោតចូលរួមការហៅទូរស័ព្ទដើម្បីត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យ។ អ្នកនាំពាក្យម្នាក់របស់ Pelosi បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា "ការផ្តល់អាហារដោយភាពច្របូកច្របល់ពីសារព័ត៌មានដោយផ្អែកលើប្រភពអនាមិកបង្ហាញការសន្ទនាណាមួយដែលវាគ្មិនអាចមានជាមួយប្រធានាធិបតី" ។

"គាត់មិនចង់ឮពីនរណាម្នាក់ទេ។ គាត់ចង់ឮពី Mike Donilon និង Steve" ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យកំពូលម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងសេតវិមានបាននិយាយ។

មនុស្សម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងមជ្ឈដ្ឋានខាងក្នុងរបស់លោក Biden បានទទូចថាលោក Donilon និង Ricchetti បានបង្ហាញទស្សនៈជាច្រើនចំពោះលោក Biden ហើយថាលោកប្រធានាធិបតីផ្ទាល់បានកំពុងនិយាយដោយផ្ទាល់ជាមួយមន្ត្រីគណបក្សជាច្រើនដើម្បីស្តាប់មតិរបស់ពួកគេ។

ហើយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយសមាជិកសភាកំពូលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Hakeem Jeffries លោក Biden បានជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតដែលថាសហសេវិករបស់ Jeffries ចង់ឱ្យគាត់ចាកចេញ នេះបើយោងតាមប្រភពដែលបានសង្ខេបអំពីការពិភាក្សា។

មិនដូចនៅវិមាន Capitol Hill ជាកន្លែងដែលសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានចាប់ផ្តើមបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈអំពីការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេ - រហូតមកដល់ពេលនេះ សមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យចំនួន 20 នាក់បានចេញមកអំពាវនាវឱ្យលោក Biden បោះបង់ចោល - សេតវិមាន និងជំនួយការយុទ្ធនាការមានជម្រើសតិចតួច ប៉ុន្តែត្រូវបន្តធ្វើការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ . ខណៈពេលដែលលោក Biden និងជំនួយការយុទ្ធនាការរបស់គាត់បន្តទទូចជាសាធារណៈថាប្រធានាធិបតីនឹងមិនទៅណាទេ អារម្មណ៍នៅជ្រុងជាច្រើននៃសេតវិមាន និងយុទ្ធនាការគឺមានភាពអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង។

អ្នកប្រជាធិបតេយ្យម្នាក់ដែលជិតស្និទ្ធនឹងសេតវិមានបាននិយាយថា "មានមនុស្សជាច្រើនដែលប្រាប់ខ្លួនឯង - វាជាការងាររបស់ខ្ញុំដើម្បីធ្វើរឿងនេះ" ។ ប៉ុន្តែ​ឯកជន​ពួកគេ​មាន​អារម្មណ៍​ខុស​គ្នា​។

លោក Quentin Fulks អនុប្រធានគ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការរបស់លោក Biden កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បាននិយាយថា យុទ្ធនាការនេះគឺ "មិនដំណើរការតាមរយៈសេណារីយ៉ូណាមួយទេ" ដែល Biden មិនមែនជាបេក្ខភាពប្រធានាធិបតី។

“យុទ្ធនាការរបស់យើងមិនដំណើរការតាមរយៈសេណារីយ៉ូណាមួយដែលប្រធានាធិបតី Biden មិនមែនជាកំពូលនៃសំបុត្រនោះទេ។ គាត់​គឺ​ជា​ហើយ​នឹង​ក្លាយ​ជា​បេក្ខភាព​អ្នក​ប្រជាធិបតេយ្យ» គាត់​បាន​និយាយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន DNC ក្នុង​ទីក្រុង Milwaukee។

ការបញ្ឈប់ការសម្តែងការជជែកដេញដោលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់លោក Biden - និងការធ្លាក់ចុះនៃបេក្ខភាពរបស់គាត់ចាប់តាំងពី - បានបង្កឱ្យមានការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសេតវិមាន ដោយមានម្រាមដៃជាច្រើនចង្អុលទៅទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់។ មន្ត្រីទាំងក្នុង និងក្រៅរដ្ឋបាលបានចោទសួរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីចេតនារបស់អ្នកដែលនៅក្នុងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់ប្រធានាធិបតី ហើយថាតើជម្រើសរបស់ពួកគេក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងការចំណាយទាំងអស់ កើតចេញពីការភ័យខ្លាចក្នុងការទទួលស្គាល់ថាពួកគេយល់ខុសអំពីស្ថានភាព ឬបំណងប្រាថ្នាចង់ រក្សាភាពជិតស្និទ្ធរបស់ពួកគេទៅនឹងអំណាច។

អតីតជំនួយការម្នាក់ដែលបានធ្វើការជាមួយលោក Biden អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍បានប្រាប់ CNN ថា "ការសម្រេចចិត្តនេះមិនមែនគ្រាន់តែអំពីលោក Biden ប៉ុណ្ណោះទេ" ។ "មានទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ផ្សេងទៀតដែលកំពុងពិចារណាថាតើពួកគេបានដើរតួនាទីត្រឹមត្រូវក្នុងរឿងនេះដែរឬទេ"។

ការខកចិត្តនឹងទីប្រឹក្សារបស់ប្រធានាធិបតីបានសាយភាយពេញមួយកម្រិតនៃសេតវិមាន នៅពេលដែលបុគ្គលិកប្រយុទ្ធជាមួយនឹងកង្វះព័ត៌មាន និងការសម្រេចចិត្តអំពីអនាគតវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេផ្ទាល់។

មន្ត្រី​សេតវិមាន​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ជាទូទៅ​បុគ្គលិក​គឺ​លើស​ការ​ដឹក​នាំ​នៅ​ទីនេះ​។

អតីតមន្ត្រីរដ្ឋបាលជាច្រើននាក់បានប្រាប់ CNN ថាមានការកើនឡើងនៃប្រវត្តិរូបនៅលើតុរបស់ពួកគេក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ ខណៈដែលអតីតសហការីរបស់ពួកគេកំពុងចាប់ផ្តើមស្វែងរកផែនការចាកចេញនៅក្នុងវិស័យឯកជន។

ខណៈដែលលោក Biden បានចំណាយពេលកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដោយមើលមិនឃើញដោយបានជាសះស្បើយពី Covid-19 នៅផ្ទះឆ្នេររបស់គាត់ក្នុងទីក្រុង Delaware គាត់ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយអ្នកដែលបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា "ទទួលយក" ចំពោះទឡ្ហីករណ៍ដើម្បីចាកចេញពីការដេញថ្លៃបោះឆ្នោតឡើងវិញដែលជាទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់របស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ បានប្រាប់ CNN ។

Biden ស្ថិតក្នុង "ដំណាក់កាលសញ្ជឹងគិត" ខណៈដែលគាត់នៅដាច់ដោយឡែកនៅឆ្នេរ Rehoboth ។ ប្រភពដែលស្គាល់ពីផ្នត់គំនិតរបស់ប្រធានាធិបតីបាននិយាយថាគាត់កំពុង "គិតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង" និង "ការពិចារណា" អំពីរបៀបបន្តយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់គាត់ខណៈពេលដែលគាត់នៅឯកោ។ គាត់​កំពុង​ពិនិត្យ​មើល​ការ​បោះឆ្នោត លេខ​រៃអង្គាស​ប្រាក់ និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​គូរ​រូបភាព​ដ៏​អាក្រក់​នៃ​ឱកាស​ជោគជ័យ​របស់​គាត់​ប្រឆាំង​នឹង Trump។ ប្រភព​ដដែល​បាន​បន្ត​ថា គាត់​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ជា​ឯកជន​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ថា​មាន​ផ្លូវ​កំណត់​ដោយ​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​មិន​អំណោយ​ផល​ទាំង​អស់។

ប្រភពបានបន្តទៀតថា នេះគឺជាពេលវេលាថ្មីនៅក្នុងយុទ្ធនាការ ដែលទិដ្ឋភាពក្នុងគន្លងរបស់លោក Biden អំពីអនាគតនយោបាយរបស់គាត់កាន់តែមានភាពស្រពិចស្រពិល ដែលនាំឱ្យអ្នកខ្លះជឿថា អនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris នឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងនាមជាបេក្ខភាពរបស់គណបក្ស។

ប្រភព​នេះ​បាន​និយាយ​ថា វា​ទំនង​ជា​ប្រធានាធិបតី​នឹង​ធ្វើ​ការ​ប្រកាស​បែប​ណា​មួយ​មុន​ចុង​សប្តាហ៍ ហើយ​បាន​ព្រមាន​ថា​អ្នក​ណា​ដែល​គិត​ថា​ពួកគេ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​លោក Biden នឹង​ធ្វើ​នៅ​ទី​បំផុត​មិន​ដឹង​ទេ។

នោះធ្វើឱ្យវាជាសំណួរបើកចំហ - គួរឱ្យខកចិត្តដូច្នេះនៅក្នុងភ្នែករបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យជាច្រើន - ថាតើលោក Biden បានមករកការសម្រេចចិត្តថ្មីអំពីអនាគតរបស់គាត់ដែរឬទេ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់ធ្វើតាមការអំពាវនាវឱ្យដើរចេញក៏ដោយ ក៏ព្រឹត្តិការណ៍បន្តបន្ទាប់គ្នានឹងត្រូវបានកំណត់ទៅជាចលនាដែលមន្ត្រីនឹងត្រូវការពេលវេលាសម្រាប់រៀបចំ។

នៅខាងក្នុងសេតវិមាន មន្ត្រីរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់កំពុងរៀបចំឱ្យមានគណបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីអំពាវនាវឱ្យលោក Biden លាលែងពីតំណែងប្រធានាធិបតី ប្រសិនបើគាត់មិនស្វែងរកការបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ ទឡ្ហីករណ៍ទាំងនេះគឺជាកត្តាមួយក្នុងចំណោមកត្តាស្មុគស្មាញជាច្រើនជុំវិញការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Biden ។

ជាមួយនឹងអនាគតនយោបាយរបស់លោក Biden កាន់តែខិតជិត សេតវិមានកំពុងបញ្ជូនសំបុត្រ ការហៅទូរសព្ទ និងសារពីប្រជាជនអាមេរិកជាបន្តបន្ទាប់ពីអ្នកបោះឆ្នោតប្រជាធិបតេយ្យដូចជា Terri និង John Hale ជាដើម។

Hales ដែលចូលនិវត្តន៍ពី Ankeny រដ្ឋ Iowa បានសរសេរក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់សេតវិមានដែលទទួលដោយ CNN ថា "វាជាការគោរពបំផុតដែលយើងផ្តល់ការសន្និដ្ឋាននេះ - អ្នកមិនអាចឈ្នះការប្រណាំងនេះ" ។ "មិនមែនដោយសារតែអ្នកមិនមែនជាបុរសល្អជាងនេះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែសាធារណៈជន - ត្រឹមត្រូវឬខុស - ឥឡូវនេះមើលឃើញអាយុរបស់អ្នក និងកម្រិតកំណត់ថាជាបញ្ហាចម្បងនៅក្នុងយុទ្ធនាការ" ។

CNN