ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៏ :

ថ្ងៃអង្គារ ទី24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤

លោក Biden ប្រាប់​អភិបាល​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​ថា គាត់​ត្រូវ​ការ​ការ​គេង​បន្ថែម​ទៀត ហើយ​គ្រោង​នឹង​បញ្ឈប់​ការ​រៀបចំ​ព្រឹត្តិការណ៍​បន្ទាប់​ពី​ម៉ោង ៨ យប់។

លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden បានប្រាប់អភិបាលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំមួយនៅសេតវិមានកាលពីថ្ងៃពុធថាផ្នែកនៃផែនការរបស់គាត់ដែលឆ្ពោះទៅមុខគឺបញ្ឈប់ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់ពីម៉ោង 8 យប់។ ដូច្នេះ​គាត់​អាច​គេង​បាន​ច្រើន នេះ​បើ​យោង​តាម​ប្រភព​ចំនួន​បី​ដែល​បាន​ប្រាប់​ពី​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​របស់​គាត់។

ការកត់សម្គាល់ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ដំបូងដោយកាសែត The New York Times បានកើតឡើងនៅពេលដែលលោក Biden វ័យ 81 ឆ្នាំបានស្វែងរកការធានាដល់ក្រុមមេដឹកនាំរដ្ឋជាង 20 អំពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការកម្ចាត់អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា និងគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំទៀត។

ប្រភពបានប្រាប់ CNN ថាការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Biden បានធ្វើឱ្យអភិបាលជាច្រើននៅក្នុងបន្ទប់មានការខកចិត្ត ហើយជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលអ្នកចូលរួមមួយចំនួនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃភាពស្មោះត្រង់ និងភាពរីករាយពីពួកគេដែលបានចែកចាយដោយយុទ្ធនាការ Biden កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

សេតវិមានមិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយភ្លាមៗអំពីអ្វីដែលប្រធានាធិបតីបាននិយាយនោះទេ។ ជំនួយការយុទ្ធនាការ Biden បានអះអាងថា ក៏ដូចជារៀបចំការជជែកដេញដោលក្នុងសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរពីររបស់គាត់ទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប លោក Biden បានចូលរួមក្នុងការងារផ្លូវការជាច្រើនម៉ោង បន្ថែមពីលើម៉ោងការងារយុទ្ធនាការ។

អ្នកនាំពាក្យយុទ្ធនាការ Biden លោក Kevin Munoz បាននិយាយថា "ប្រធានាធិបតី (George W.) Bush បានចូលគេងនៅម៉ោង 9 ហើយប្រធានាធិបតី (Barack) Obama បានធ្វើអាហារពេលល្ងាចនៅម៉ោង 6:30" ។ “ប្រធានាធិបតីធម្មតាធ្វើតុល្យភាព ហើយ Joe Biden ក៏ដូចគ្នាដែរ។ ស្ទើរតែមិនមានភាពតឹងរ៉ឹងដូចគ្នាទៅនឹងលោក Donald Trump ដែលចំណាយពេលពាក់កណ្តាលនៃថ្ងៃរបស់គាត់និយាយទៅកាន់ Truth Social អំពីផែនការដែលនឹងបណ្តាលឱ្យមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងពាក់កណ្តាលទៀតនៃការវាយកូនហ្គោល”។

លោក Biden ក៏បាននិយាយលេងសើចទៅកាន់អភិបាលក្រុងដែលធ្វើមិនបានល្អថា “ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ខ្ញុំមិនដឹងអំពីខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំទេ”។ Jen O'Malley Dillon ប្រធាន​យុទ្ធនាការ​របស់​លោក Biden បាន​និយាយ​ថា ប្រធានាធិបតី​កំពុង​តែ​និយាយ​លេង​សើច​យ៉ាង​ច្បាស់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​និយាយ​ថា 'និយាយ​លេង​មួយ​ឡែក​សិន' ។

បន្ទាប់ពីដំណើរការមិនល្អរបស់លោក Biden អំឡុងពេលការជជែកដេញដោលរបស់ប្រធានាធិបតី CNN កាលពីសប្តាហ៍មុន គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមអំពាវនាវឱ្យប្រធានាធិបតីទម្លាក់ចេញពីការប្រណាំង ដែលធ្វើឱ្យសេតវិមានមានការរង្គោះរង្គើដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកសង្ស័យនៅក្នុងគណបក្ស និងអ្នកបោះឆ្នោត។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក មន្ត្រីរដ្ឋបាលបានផ្តល់ការពន្យល់ដែលច្របូកច្របល់ និងច្របូកច្របល់ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមបង្វែរការសម្តែងដែលធ្វើឲ្យមានការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នកបោះឆ្នោតកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីអាយុរបស់លោក Biden ។

លោក Biden ខ្លួនឯងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានផ្តល់សញ្ញាថាគាត់មានបំណងបន្តការប្រណាំងដោយប្រាប់សមាជិកយោធានិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេថាគាត់នឹងបន្ត។

អ្នក​ចូល​រួម​នៅ​ឯ​សាច់​អាំង​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​កក្កដា នៅ​សេតវិមាន​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​ប្រធានាធិបតី​ថា “យើង​ត្រូវ​ការ​អ្នក”។

លោកប្រធានាធិបតីបានឆ្លើយតបថា "អ្នកបានទទួលខ្ញុំហើយ" មុនពេលអ្នកចូលរួមស្រែកម្តងទៀត។

លោក Biden បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ទៅ​ណា​ទេ”។

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋាភិបាល។ Wes Moore នៃ Maryland, Kathy Hochul នៃ New York និង Tim Walz នៃ Minnesota បានគូររូបភាពវិជ្ជមាននៃកិច្ចប្រជុំក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានដោយបន្ថែមថា Biden គឺ "ទាំងអស់" និង "នៅក្នុងវាដើម្បីឈ្នះវា" ។

ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​សំណួរ​របស់​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន លោក Walz បាន​ច្រាន​ចោល​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​អាយុ និង​សុខភាព​របស់​លោក Biden ដោយ​និយាយ​ថា លោក​ប្រធានាធិបតី «សម​សម្រាប់​តំណែង»។

យុទ្ធនាការសម្រាប់ Biden នៅ South Haven រដ្ឋ Michigan កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លោក Gavin Newsom ដែលចូលរួមកិច្ចប្រជុំដោយផ្ទាល់បានប្រាប់ CNN ថាការទទួលស្គាល់ការអស់កម្លាំងរបស់គាត់បង្ហាញថាគាត់ជា "មនុស្ស" ហើយបាននិយាយថាគាត់មានអារម្មណ៍ថាមនុស្សកំពុងធ្វើការកត់សម្គាល់ច្រើនពេក។

“មើលកាលវិភាគរបស់គាត់ មើលការរៃអង្គាសប្រាក់ដែលអ្នកមើលមិនឃើញ។ ការងារទាំងអស់នោះ ការងារដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពីក្រោយឆាក ការហៅទូរស័ព្ទដែលអ្នកកំពុងធ្វើរាល់ពេលយប់។ ការគ្រប់គ្រងសម្ព័ន្ធភាព អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់កំពុងធ្វើដើម្បីរៀបចំសម្រាប់អង្គការណាតូក្នុងសប្តាហ៍នេះ អ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើដើម្បីចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហាម៉ាស និងអ៊ីស្រាអែល” Newsom បាននិយាយថា។

លោក Biden ដែលជាប្រធានាធិបតីចាស់ជាងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក បានប្រឈមមុខនឹងសំណួរជុំវិញអាយុ និងសុខភាពរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ពួកគេ​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​ជជែក​ដេញដោល​គ្នា​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ស្អក និង​ជួនកាល​មិន​អាច​យល់​បាន​ដោយ​ទុក​ឱ្យ​លោក Trump ដែល​មាន​អាយុ​តិច​ជាង Biden បី​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ខ្លួន​សម​ជាង​មុន។ យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់ CNN បានឱ្យដឹងថា អ្នកឃ្លាំមើលការជជែកពិភាក្សាភាគច្រើនបានចាត់ទុកអតីតប្រធានាធិបតីថាជាអ្នកឈ្នះក្នុងការឈរឈ្មោះ។

ហើយការសម្តែងការជជែកដេញដោលរបស់លោក Biden បានបើកទ្វារទឹកជំនន់សម្រាប់ការពិនិត្យបន្ថែម និងរាយការណ៍អំពីសុខភាពរបស់ប្រធានាធិបតី ជាមួយនឹងប្រភពពណ៌នាអំពីការធ្លាក់ចុះនៃកាយសម្បទាផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។

កាសែត New York Times បានរាយការណ៍កាលពីដើមសប្តាហ៍នេះថា "ការខកខាន" របស់ប្រធានាធិបតីបានកើនឡើងនិងកាន់តែមានការព្រួយបារម្ភដោយមានប្រភពប្រាប់កាសែត Times ថាការរៀបចំការជជែកដេញដោលរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃរបស់លោក Biden នៅ Camp David មិនបានចាប់ផ្តើមមុនម៉ោង 11 ព្រឹក ហើយថាប្រធានាធិបតីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ពេលវេលាដើម្បីគេងរាល់ថ្ងៃ។

លេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមាន Karine Jean-Pierre បានបដិសេធសំណួរមួយក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃពុធអំពីថាតើប្រធានាធិបតីត្រូវគេងពេលរសៀលជារៀងរាល់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរាយការណ៍របស់កាសែត Times ។ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ផ្តល់​នូវ​ភាពយឺតយ៉ាវ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ និង​ភាព​នឿយហត់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​ការ​ពន្យល់​សម្រាប់​ការ​ជជែក​ដេញដោល​មិន​ល្អ​របស់​លោក Biden បន្ទាប់​ពី​បាន​និយាយ​រហូត​ដល់​ត្រជាក់។

ចំពេលមានសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការពិចារណាទម្លាក់ចេញពីការប្រណាំង និងការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងថាតើគាត់អាចបម្រើអាណត្តិមួយទៀតបាននោះ CNN បានរាយការណ៍ពីមុនថាលោក Biden បានសម្តែងជាឯកជនថារយៈពេលបន្តបន្ទាប់ទៀតនឹងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ថាតើគាត់អាចរក្សាទុកការដេញថ្លៃបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់គាត់ដែរឬទេ។

BBC

 

ពេញនិយមបំផុត