តៃប៉ិ​តៃវ៉ាន់ ស៊ីអិនអិន — ព្យុះទីហ្វុងដ៏មានឥទ្ធិពលមួយបានបោកបក់នៅភាគឦសានកោះតៃវ៉ាន់កាលពីព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 2 នាក់ និងរាប់រយនាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស ខណៈដែលអាជ្ញាធរបានបិទទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ សាលារៀន និងការិយាល័យ។
ស្ថានភាពនៅតៃវ៉ាន់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែលព្យុះទីហ្វុង Gaemi បាននាំមកនូវភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ខ្យល់បក់បោក និងព្យុះដ៏គ្រោះថ្នាក់។ វាបានទៅដល់ដីក្នុងតំបន់ Yilan ដោយមានកម្លាំងខ្យល់បក់រហូតដល់ 205 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង (125 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង) ស្មើនឹងព្យុះសង្ឃរាប្រភេទទី 3 នៅអាត្លង់ទិក។ ព្យុះទីហ្វុងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មុនពេលបោកបក់នៅក្នុងខេត្ត Fujian របស់ប្រទេសចិនដីគោក ដោយនាំមកនូវខ្យល់បក់ខ្លាំង និងភ្លៀងធ្លាក់ទៅកាន់ប្រទេសមួយដែលបានវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាច្រើនសប្តាហ៍ និងទឹកជំនន់សម្លាប់មនុស្ស។ មជ្ឈមណ្ឌលប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះបន្ទាន់កណ្តាលរបស់កោះតៃវ៉ាន់បានរាយការណ៍ថា ស្ត្រីម្នាក់ជិះម៉ូតូនៅទីក្រុង Kaohsiung ភាគខាងត្បូងនៃកោះតៃវ៉ាន់ត្រូវបានដើមឈើរលំសង្កត់ស្លាប់ ហើយស្ត្រីម្នាក់នៅភាគខាងកើត Hualien ត្រូវបានបុកដោយប៉ារ៉ាភីតដែលធ្លាក់ពីលើដំបូលផ្ទះ។ មនុស្សជាង ២០០ នាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស។ ព្យុះដែលមានកម្លាំងខ្លាំងយ៉ាងឆាប់រហ័សត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងពង្រឹងទៅជាព្យុះទីហ្វុងដ៏ទំនើបមួយ មុនពេលបោកបក់មកលើឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសានរបស់តៃវ៉ាន់នៅរសៀលថ្ងៃពុធ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានបង្វែរចេញពីការព្យាករណ៍របស់ខ្លួនដោយតំបន់ភ្នំរបស់តៃវ៉ាន់ ហើយបានចំណាយពេលជាង 6 ម៉ោងនៅឯនាយសមុទ្រដើម្បីធ្វើរង្វិលជុំនៅជិតឆ្នេរសមុទ្រ Hualien មុនពេលចុះចតនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

Hualien ជាទីក្រុងដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេនៅភាគខាងកើតកោះតៃវ៉ាន់ បានរងការវាយប្រហារបន្ថែមរយៈពេលប្រាំបីម៉ោងនៃស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ព្យុះទីហ្វុង រួមទាំងខ្យល់បក់លើសពី 100 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង (160 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) រលកព្យុះ និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។ បរិមាណទឹកភ្លៀងសរុបបានឡើងដល់ 300 មីលីម៉ែត្រ (1 ហ្វីត) នៅក្នុងទីតាំងជាច្រើន ដោយតំបន់ភ្នំមានកម្ពស់ជាង 500 ម៉ែត្រ (1.5 ហ្វីត)។ ការ​ផ្លាត​នេះ​បណ្តាល​មក​ពី​ភ្នំ​រំខាន​ដល់​វាល​ខ្យល់​ព្យុះ។ បាតុភូតនេះត្រូវបានកត់ត្រាជាច្រើនដងក្នុងរយៈពេល 60 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ នៅក្នុងព្យុះទីហ្វុងដែលកំពុងខិតជិតភាគឦសាននៃកោះតៃវ៉ាន់ ជាមួយនឹងចំនួនជាច្រើនបានធ្វើឱ្យមានរង្វិលជុំពេញលេញ មុនពេលដែលទីបំផុតផ្លាស់ទីលើដី។
jo